Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    grow on

    US /ɡro ɑn/

    ・

    UK /ɡrəu ɔn/

    A1 sơ cấp
    phr. v.cụm động từlàm người khác có cảm tình
    I think the movie will grow on me if I watch it enough times

    Phụ đề video

    Nguyên nhân nào gây ra "Vành đai Parkinson"? (What’s Causing the Parkinson’s Belt?)

    09:13Nguyên nhân nào gây ra "Vành đai Parkinson"? (What’s Causing the Parkinson’s Belt?)
    • But TCE isn't generally the kind of thing that makes, like, a third ear grow on the back of your head the next day.

      Chúng ta có thông tin tình báo hạn chế.

    • But TCE isn't generally the kind of thing that makes, like, a third ear grow on the back of your head the next day.

      Nhưng TCE thường không phải là thứ khiến, ví dụ, một cái tai thứ ba mọc ra ở sau đầu vào ngày hôm sau.

    B1 trung cấp

    25 công việc bạn không tin là trả lương cao như vậy (25 Jobs You Won't Believe Pay This Much)

    13:0225 công việc bạn không tin là trả lương cao như vậy (25 Jobs You Won't Believe Pay This Much)
    • Tree Surgeon They say money doesn't grow on trees, but for tree surgeons it practically does.

      Bác sĩ cây xanh Người ta thường nói tiền không mọc trên cây, nhưng đối với các bác sĩ cây xanh, điều đó gần như là sự thật.

    • They say money doesn't grow on trees, but for tree surgeons, it practically does.
    B1 trung cấp

    Email Epstein Tiết Lộ "Bom Tấn Bubba" Về Trump & Đảng Cộng Hòa Giả Vờ Như Không Có Gì | The Daily Show (Epstein Emails Reveal "Bubba" Bombshell About Trump & Republicans Pretend It’s NBD | The Daily Show)

    22:06Email Epstein Tiết Lộ "Bom Tấn Bubba" Về Trump & Đảng Cộng Hòa Giả Vờ Như Không Có Gì | The Daily Show (Epstein Emails Reveal "Bubba" Bombshell About Trump & Republicans Pretend It’s NBD | The Daily Show)
    • But the Pizzagate conspiracy wasn't just left to grow on its own.

      Tôi là diễn viên hài và người dẫn chương trình Daily Show Jon Stewart.

    • But the Pizzagate conspiracy wasn't just left to grow on its own.

      Nhưng thuyết âm mưu Pizzagate không tự nhiên mà lớn mạnh.

    B2 trung cao cấp

    Cuộc sống là một trò chơi điện tử, đây là cách để chiến thắng (Life is a video game, here’s how to win)

    09:01Cuộc sống là một trò chơi điện tử, đây là cách để chiến thắng (Life is a video game, here’s how to win)
    • Start a YouTube channel, build an online course, grow on Twitter, check out TikTok, network with other creators, learn video editing, figure out thumbnails, master storytelling, build a Notion dashboard, set up emails, build a personal brand—oh my gosh, there's a lot of crap here.

      Tuần 1, chọn lĩnh vực của bạn.

    • Grow on Twitter.

      Phát triển trên Twitter.

    B1 trung cấp

    Người Đàn Ông Này Bảo Vệ Những Màu Sắc Hiếm Nhất Thế Giới (This Man Protects the World's Rarest Colors)

    02:35Người Đàn Ông Này Bảo Vệ Những Màu Sắc Hiếm Nhất Thế Giới (This Man Protects the World's Rarest Colors)
    • It can be beetles that come off a cactus, it can be the dried urine of a cow, little insects that grow on an oak tree, a chunk of lead that's soaked in vinegar.

      (nhạc vui tươi)

    • little insects that grow on an oak tree,

      những con côn trùng nhỏ mọc trên cây sồi,

    B2 trung cao cấp

    Câu Nói Cấm Mở Cánh Cổng Giữa Tâm Trí và Thực Tại | Jacobo Grinberg (The Forbidden Sentence That Opens the Gate Between Mind and Reality | Jacobo Grinberg)

    18:55Câu Nói Cấm Mở Cánh Cổng Giữa Tâm Trí và Thực Tại | Jacobo Grinberg (The Forbidden Sentence That Opens the Gate Between Mind and Reality | Jacobo Grinberg)
    • They live what was programmed into their minds, often since childhood, through phrases like "the world is tough," "life isn't fair," or "money doesn't grow on trees." These seemingly harmless ideas form the foundation of a mental structure that completely limits access to true creative freedom.

      Nói cách khác, bạn liên tục tạo ra trải nghiệm thế giới của riêng mình, dù bạn có nhận ra hay không.

    • They live what was programmed into their minds, often since childhood, through phrases like the world is tough, life isn't fair, or money doesn't grow on trees.

      Họ sống những gì đã được lập trình vào tâm trí họ, thường là từ thời thơ ấu, thông qua những câu nói như thế giới khắc nghiệt, cuộc sống không công bằng, hoặc tiền không mọc trên cây.

    B1 trung cấp

    Học cách học BẤT CỨ ĐIỀU GÌ trong 4 phút (Learn how to learn ANYTHING in 4 minutes)

    04:06Học cách học BẤT CỨ ĐIỀU GÌ trong 4 phút (Learn how to learn ANYTHING in 4 minutes)
    • For example, if we go to YouTube right now and you search up how to grow on YouTube, you're gonna find a lot of advice.

      Ba, kiến thức có điều kiện.

    • For example, if we go to YouTube right now and you search up "how to grow on YouTube," you're going to find a lot of advice.

      Biết khi nào nên làm gì.

    A2 sơ cấp

    Seattle - Hướng dẫn du lịch thành phố (Seattle - City Video Guide)

    05:39Seattle - Hướng dẫn du lịch thành phố (Seattle - City Video Guide)
    • Here, the hauntingly beautiful Hoe Rainforest is like entering another world, where moss and lichens grow on every surface.
    • where moss and lichens grow on every surface.
    B2 trung cao cấp

    Elon Musk: Trí tuệ nhân tạo sắp vượt qua con người? Kế hoạch Sao Hỏa: Tại sao nhân loại cần trở thành đa hành tinh? | Luyện nghe tiếng Anh (Elon Musk最新預言:AI 即將全面超越人類?|火星計劃:人類為何需要多行星化|英聽訓練)

    15:33Elon Musk: Trí tuệ nhân tạo sắp vượt qua con người? Kế hoạch Sao Hỏa: Tại sao nhân loại cần trở thành đa hành tinh? | Luyện nghe tiếng Anh (Elon Musk最新預言:AI 即將全面超越人類?|火星計劃:人類為何需要多行星化|英聽訓練)
    • I do think that there is a fork in the road of human destiny where if we can establish a self sustaining city on Mars, with the key test being if the resupply shifts from Earth stop coming for any reason, does Mars continue to prosper or does it die out at the point at which Mars is able to prosper and grow on its own.

      Vâng, tôi nghĩ rằng có một ngã rẽ trong số phận con người, nơi nếu chúng ta có thể thiết lập một thành phố tự cung tự cấp trên Sao Hỏa, với bài kiểm tra then chốt là liệu việc tiếp tế từ Trái Đất có ngừng lại vì bất kỳ lý do gì, thì Sao Hỏa sẽ tiếp tục ph

    • At the point at which Mars is able to, uh, prosper and grow on its own, the probable lifespan of consciousness is dramatically greater because we are no longer dependent on everything going right on Earth.

      Bạn nhìn thấy điểm đó ở đâu?

    B1 trung cấp

    Permafrost Không Như Bạn Nghĩ (Permafrost Is Not What You Think It Is)

    06:39Permafrost Không Như Bạn Nghĩ (Permafrost Is Not What You Think It Is)
    • It can form the base of thriving ecosystems like boreal forests that grow on peatlands.

      Và toàn bộ lớp băng vĩnh cửu đó chứa khoảng gấp đôi lượng carbon so với lượng carbon hiện có trong khí quyển Trái Đất ngày nay.

    • It can form the base of thriving ecosystems like boreal forests that grow on peatlands.

      Nó có thể tạo thành nền tảng cho các hệ sinh thái phát triển mạnh mẽ như rừng boreal mọc trên đất than bùn.

    B2 trung cao cấp